Testuak (EHAZE, 2010)

 

EHAZE erakundeak 2010.ean euskarazko antzerkirako argitalpenen inbentarioa egin du.
Hemen jaso dugu lista hori.
Bi ataletan dago banatuta: Durangon egon direnak eta egon ez direnak.
Lan ederra egin dutena.

Bestalde lan batzuk eskuragarri daude Mikel Martinez-en webgunean.

=======================================

DURANGON 2010.ean
AURKEZTUTAKO LIBURUAK

ARGITALETXEAK

  1. ARTEZBLAI (23 titulu)
  2. EGAN (4 titulu)
  3. EDITORIAL XABIER GEREÑO (16 titulu)
  4. IRUÑEKO UDALA (5 titulu)
  5. EUSKAL IDAZLEEN ELKARTEA – EIE (2 titulu)
  6. OIARTZUNGO UDALA (2 titulu)
  7. EDITIONS IZPEGI – BAIGORRI (titulu 1)
  8. TXERRIKI ANTZERKIA (DVD 1)
  9. IDOIA GEREÑU (titulu 1)
  10. CENTRO DE LINGUISTICA APLICADA ATENEA (titulu 1)
  11. EUSKADIKO ANTZERTI ZERBITZUA (Titulu 1)

1- Artezblai

  1. Sin verguenzas / Lotsa gabe. Felipe Loza – Garbine Losada. 9 €
    1. Anpurrek. Ozkar Galan. 9 €
    2. Zenbakiak ala eleak. Pedagogoak gogoan / Eko-logikoa. Aitor Txarterina. 9€
    3. Kontenedore baten istorioak / Euskara senzilloaren manifiestoa. Patxo Telleria. 9 €
    4. Kukubel / Txirrikiz / Ekidazu (lehoiek ez dakite bibolina jotzen). Kukubiltxo. 9 €
    5. Agur betiko. Aizpea Goenaga. 9 €
    6. Heroien gaua / Amodioaren ziega. Xabier Mendiguren Elizegi. 9 €
    7. Ezin dut egia esan. Jokin Oregi. 9 €
    8. Eingo al deu? Kepa Gallego. 9 €
    9. 8 Olivetti poetiko / Mundupolski, erreboltaren ziaboga. FTI – Antzerkiola Imaginarioa. 9 €
    10. Yuri Sam. Otoitza / Au revoir trinfadoreak. Antzerkiola Imaginarioa. 9 €
    11. Arrainen bazka. Javier de Dios Lopez. 9 €
    12. Ni naiz Hektor, ni bakarrik! Jokin Oregi. 9 €
    13. Kinseyren showa. Jesus Diez. 9 €
    14. Haritzaren azalera zehatza. Aristides Vargas. 9 €
    15. Emmanuel Kanten azken egunak. Alfonso Sastre. 9 €
    16. Armiarmategian (isil-mihisilka). Pablo Barrio. 9 €
    17. Bartzelona ahaztu. Carles Batlle. 9 €
    18. Baba-zango horiak. Catherine Zambon. 9 € (*) 2010ean argitaratu
    19. Hegazkin guztiak galtzen zituen emakumea. Josep Maria Miro i Coromina. 9 €

    (*) 2010ean argitaratua

      1. Kaukasiar kreazko borobila. Bertold Brecht. 9 €
      2. Euskera sencilloaren manifiestoa / Larru haizetara / Euskarazetamol. Patxo Telleria. 10 € (*) 2010ean argitaratua
      3. Herio heroi / Arra+ arraroa. Oier Guillan. 9 € (*) 2010ean argitaratua

2- EGAN

  1. Joaquin de Alcibar-Jauregui eta Acharan 1846-1810 Eta Grand tourra (1772). Askoren artean. 20 €
  2. Pastoralak. Jon Kortazar. 10 €
  3. Santa Cruz apaiza gerralari. Anastasio Albisu. 6 €
  4. Ama. Daniel Landart. 5 €

3- EDITORIAL XABIER GEREÑO

  1. Alaba bila. Xabier Gereño. 11 €
  2. Taxisten artean. Xabier Gereño. 11 €
  3. Arazoak kirofanoan. Xabier Gereño. 11 €
  4. Teatroa 26 Xabier Gereño. 11 €
  5. Pateran etorria. Xabier Gereño. 11 €
  6. Etorkizuna antolatzen. Xabier Gereño. 11 €
  7. Zuzendariaren zain. Xabier Gereño. 11 €
  8. Teatroa ostatuan. Xabier Gereño. 11 €
  9. Kikili eta kokolo tabernariak. Xabier Gereño
  10. Ikasgelako azkena. Xabier Gereño. 11 €
  11. Maskaradun gizona. Xabier Gereño. 11 €
  12. Maiordomo arabiarra. Xabier Gereño. 11 €
  13. Agurea sukaldean. Xabier Gereño. 11 €
  14. Aireportua arriskuan. Xabier Gereño. 11 €
  15. 7 teatro lan. Xabier Gereño. 11 €
  16. 8 teatro lan. Xabier Gereño. 11 €

4- IRUÑEKO UDALA

1) Haurrendako antzerki lehiaketa -7- 94-96 antzerkia-teloiaz. Askoren artean. 10 € ISBN: 978-84-89590-26-7

2) Abere hatsak eta beste animalia batzuk. Pablo Barrio. 5 € ISBN: 978-84-95930-30-9

3) Iruñeko udalaren literatur lehiaketak 27. Askoren artean. 10 € *2010ean argitaratua. ISBN: 978-84-95930-40-8

4) Iruñeko udalaren literatur lehiaketak 04. Askoren artean. 10 €. ISBN: 978-84-95930-17-0

5) Iruñeko udalaren literatur lehiaketak 2003. Askoren artean. 10 €. ISBN: 978-84-95930-14-9

5- EUSKAL IDAZLEEN ELKARTEA – EIE

1) Eskola antzerkia lantzeko gida. Yolanda Arrieta Malaxetxeberria. 13 €

2) Hegats 40: Euskal antzerkia. Askoren artean. 13 €

6- OIARTZUNGO UDALA

1) Euskal antzerkia Oiartzunen (+DVD). Eugenio Arozena. 12 euro

2) Euskarazko antzerkia zentsuraren gurpilean (+DVD). Eugenio Arozena. 10 euro

7- EDITIONS IZPEGI- BAIGORRI

1) Zuberoako irri-teatroa. Patri Urkizu. 12 €

8- TXERRIKI ANTZERKIA

1) (DVD) Sarrailako giltza. Txerriki Antzerkia. 5 euro

9- IDOIA GEREÑU

1) Antzerti 75 urte ondoren. Idoia Gereñu. 40 euro

10- Centro de Linguistica Aplicada ATENEA

1) Arrain ontzia – La pecera. Aizpea Goenaga. 12 euro

11- EUSKADIKO ANTZERKI ZERBITZUA

1) Euskal Antzertia. Patri Urkizu (1984) ISBN: 84-7542-139-3

=============================================

DURANGON 2010.ean

EZ ARKEZTUTAKO LIBURUAK


ARGITALETXEAK

  1. KUTXA FUNDAZIOA (16 titulu)
  2. EREIN (12 titulu)
  3. SUSA (14 titulu)
  4. EUSKALTZAINDIA (32 titulu)
  5. EGAN (2 titulu)
  6. MAIATZ (4 titulu)
  7. HIRIA (7 titulu)
  8. UNED (2 titulu)
  9. EDITORIAL XABIER GEREÑO
  10. ARGITALPEN SOLTEAK

KUTXA FUNDAZIOA

  1. Garaia da Euskadi. Xabier Mendiguren Elizegi
  2. Errenta. Ramon Agirre Lasarte
  3. Zu(t)gabe. Aizpea Goenaga
  4. Behereartea. Pantxo Hirigaray
  5. Uztailaren laua, Renon. Javi Cillero Goiriastuena
  6. Lamindegiko lamiak. Pantxo Hirigaray
  7. Ostiralero afaria. Enkarni Genua
  8. Garatena. Pantxo Hirigaray
  9. Telesforo ez da Bogart. Xabier Mendiguren Elizegi
  10. Clitemnestra-ren itzulera. Alaitz Olaizola Borda
  11. Moskatel team. Joxean Sagastizabal Errazu
  12. Editorea. Aitor Arana
  13. Josafat. Luis Haranburu-Altuna
  14. Ohe deseginak. Patxi Zubizarreta
  15. Muñagorri. Antonio Maria Labayen
  16. Markes baten alaba. Yon Etxaide Itharte

Antton Lukuk idatzitako bi titulu falta dira zerrenda honetan, agortuta daude eta.

EREIN

6-10 urte bitartekoentzak (gorriak)

  1. Elurrezko panpina. Enkarni Genua. 8,- € (BEZ barne)
  2. Non biziko gara? Alaitz Olaizola. 10,50,- € (BEZ barne)
  3. Katu guztiak ez dira gaiztoak. Enkarni Genua. 8,- € (BEZ barne)
  4. Txiukue. Alaitz Olaizola. 10,50,- € (BEZ barne)
  5. Ni ez naiz txotxolo…! Aizpea Goenaga. 10,50,- € (BEZ barne)
  6. Zergatik bizi da basoan txanogorritxoren amona? Enkarni Genua. 8,- € (BEZ barne)
  7. Torrepeko zaldunak. Alaitz Olaizola. 10,50,- € (BEZ barne)

10-12 urte bitartekoentzat (urdinak)

  1. Autobusaren zain. Alaitz Olaizola. 10,50,- € (BEZ barne)
  2. Antzezten… teketen ten! Aizpea Goenaga. 15,80,- € (BEZ barne)
  3. Denboraren makina. Alaitz Olaizola. 10,50,- € (BEZ barne)
  4. OZ-eko aztia. Jasone Turumbay. 10,50,- € (BEZ barne)
  5. Esketxak. Aizpea Goenaga. 10,50,- € (BEZ barne)

SUSA

  1. Gastibeltzaren karabinak. Marc Legasse
  2. Beteluko balnearioko mirakulua. Iñaki Uria – Mikel Antza
  3. Pedro eta Kapitaina. Mario Benedetti
  4. Itsas izar bat zen. John Steinbeck
  5. Ez da pale egiteko oldua. Alfonso Sastre
  6. Kanpotarrak maisu – Kultur Ministrariak ez digu errurik. Xabier Mendiguren
  7. Hamar manu minduak – Apetitu on!. Guillaume Irigoien.
  8. Haunditasun ametsak – Hiru morroi. Imanol Elias
  9. Kontrabajua. Patric Süskind
  10. Marxkarada. Marx anaiak
  11. Jacques eta nagusia. Milan Kundera
  12. Zaindaritza zorrotza – Lau orduz Xatilan. Jean Genet
  13. Marinela. Fernando Pessoa
  14. Antzerkia. Gabriel Aresti

EUSKALTZAINDIA

Toribio Altzaga sarien irabazleen zerrenda da hau.

1980tik aurrera bbk-rekin batera argitaratu du Euskaltzaindiak. Ordura arte, beste argitaletxe batek argitaratu zuen hainbat urtetan: Itxaropena, Kriseilu, Gero-Mensajero. Gertatu da argitaratu gabe geratzea. Eta baita eskuizkribua galtzea ere.

  1. Mugaldeko herrian eginikako tobera. Gabriel Aresti – 1961 (Itxaropena)
  2. Hiru alaba. Austin Zubikarai – 1963 (Euskara agerkarian argitaratuta? Ez dago salgai, agortuta egongo da)
  3. Laratzean sua! Jazinto Carrasquedo – 1965 (argitaratu gabe)
  4. Gizon on eta andre erre? Agustin Zubikarai – 1967 (argitaratu gabe eta eskuizkribua galduta omen)
  5. Mendu zaharra. Agustin Zubikarai – 1969 (Izarra)
  6. Martin arotza eta Jaun deabrua. Lourdes Iriondo – 1970 (Gero-Mensajero)
  7. Iñakitxoren altxorra. Estanislao Urruzola – 1970 (argitaratu gabea)
  8. Gernika. Luis Haranburu Altuna – 1974 (Kriselu)
  9. Joxe-maritarrak Jose Antonio Arkotxa Martija – 1980 (bbk-Euskaltzaindia)
  10. Pette basaburu Junes Casenave-Harigile – 1980
  11. Eta beharbada ispilu beltz bat Joanes Urkijo Beitia – 1980
  12. Haur antzerki Marijane Miraberry – 1982
  13. Andre zuria Eukene Martin – Xabier Zorrozua – 1984 978-84-7231-966-0 3 euro
  14. Publikoari gorroto Xabier Mendiguren – 1986
  15. Pernando, bizirik dago oraindio Xabier Mendiguren Elizegi – 1988
  16. St. Cyran: Jainkoa gorderik Luis Haranburu-Altuna – 1991
  17. Agota: pastorala Junes Casenave-Harigile – 1992
  18. Hilerri itxia Xabier Mendiguren Elizegi – 1994
  19. Hegazti errariak Juanjo Olasagarre – 1995
  20. Hautsi da kristala Mattin Irigoien – 1996
  21. Burdindenda Karlos Linazasoro – 1997
  22. Jon gurea, Parisen hatzana Karlos del Olmo – 1998
  23. Bake biltzarraren ildotik Mikel Ugalde – 1999
  24. Aldi joana, joana! Karlos del Olmo – 2000
  25. Zereko zera zertzen delako zereko zerarekin Alaitz Olaizola – 2001
  26. Lagun mina Aitor Arana – 2002
  27. Ama, hor al zaude? Pablo Barrio – 2003
  28. 40 urteak Pantxo Irigarai – 2004
  29. Santxa Aizpea Goenaga – 2005
  30. Joanes: itxaropenaren semea Alaitz Olaizola – 2006
  31. Kontrako bidean Pablo Barrio – 2007
  32. Josu dukatiren proposamena Pako Aristi – 2008

EGAN

  1. Galileoren bizitza. Bertold Brecht
  2. Maria Jose Agirre eta Euskal Antzertia. Patri Urkizu.

MAIATZ

  1. Oiherko trajedia. Ttittika Rekalte – 2006
  2. Toberak. Mattin Irigoien – 1991
  3. Hotel du fronton.Antton Luku
  4. Lurra. Antton Luku

Titulu gehiago dago maiatz aldizkarian argitaratuak.

HIRIA

  1. Lancre. Luis Haranburu Altuna. – 1994
  2. Antzerkia eta Dramatizazioa. Guillermo Etxeberria – 2001
  3. Elurrezko eskeletoa. Karlos del Olmo – 2002
  4. Jainkoaren bortxaz. Luis Haranburu Altuna. – 2007
  5. Josafat. Luis Haranburu Altuna – 2007
  6. Lafitteren antzerki kaierak. Pierres Lafitte. – 2009
  7. Iratzederren antzerki kaierak.
  8. Iguzkilore. Peio Chipi eta Joseba Aurkenerena – 2010

UNED

  1. Teatro popular vasco, manuscritos inéditos del s. XVIII : estudio y edición. Patri Urkizu – 2007
  2. Teatro vasco : historia, reseñas y entrevistas, antología bilingüe, catálogo e ilustraciones. Patri Urkizu – 2009

ARGITALPEN SOLTEAK

Atal honetan aipatzen diren lanen datuak eta zehaztasunak oso partzialak dira gehienetan. Osatu egin behar dira.

  1. Emakume egileak euskal antzerkian. Aizpea Goenaga

Argitaratzailea: Azpeitiko udala (Ondarroakoa, Urnietakoa + Kutxa Fundazioa) Lege Gordailua: SS-1205/94

  1. Belhargilen trajedia. Ttittika Rekalte – 2009 (Aloseko erakunde batek, pastorala egiteko) #datu gehiago bilatu behar#
  2. 800 ahari. Gillome anaiak. Antzerti sailean #datu gehiago bilatu behar#
  3. Don Iban eta ibai gorri. Gillome anaiak (Elkar?) #datu gehiago bilatu behar#
  4. Getariako udalak editatua du bertan egindako herri antzerki baten grabazioa #datu gehiago bilatu behar#

Utzi erantzuna

Zure e-posta helbidea ez da argitaratuko. Beharrezko eremuak * markatuta daude

*