TARTUFO lehen aldiz euskaraz ZAEren eskutik!!!!

Lehen aldiz Moliéren TARTUFO euskaraz!!!!

Zurriola Antzerki Eskolako BIGA taldeak egin du Juan Martín Elexpururen itzulpenean oinarritutako lan zoragarri hau!!!

Disfrutatu antzezlanarekin otsailaren 19an arratsaldeko 20:00etan Gasteszenan!!!

KARTELA DATA GABE

DENOK ANTZERKIRA!!!!

EUSKARAREN EGUNEKO EKITALDIETAN ERE ZAE EUSKARAREKIN BAT!

      Abenduaren 3an Euskararen Nazioarteko Eguna ospatzen dela kontuan harturik, Donostiako Euskara Zerbitzuak Gazteak antzerkira ekimena antolatu du aurtengoan ere.

     Azaroaren 26 eta 28an Batxilergoko ikasleek Zurriola Antzerki Eskolako LAGA taldearen “Psikiatriko bateko ametsak” antzezlana ikusteko aukera izango dute 9:30 eta 11:00etan.

l_kartela-psikiatriko-ametsak

Gozatu dezagun Euskararen egunean ere antzerkiaz!

Eta euskaraz, noski! 

 

Urtarrilak 13an – igandea – 20:00tan – TRADIZIOA LEGE Usurbilgo gaztetxean!

 
ZURRIOLA ANTZERKI ESKOLA

BIGA TALDEA – «TRADIZIOA LEGE»

Jean Claude Danaud – Itzulpena: Felix Sainz

Zuzendaritza: Joserra Fachado

 

Chapelcross familiaren lasterketa. Irabazlea Chapelcrostarren nagusi bilakatzen da, bost urtean behin. Charles, Emili, Margret eta Ann prest daude. Prest euren gurpil aulkiak. Prest euren buruak oztopo guztiak gainditzeko. Bai? Denak? Ziur?

“Tradizioak mantendu, legeak errespetatu”. Hori da Chapelcross familiaren filosofia. Zer gertatuko litzateke, ordea, tradizioek indarra galduko balute eta legeak puskatuko balira?

Azken orduko ezustekoak, urteetan isilik mantendu diren sekretuak. Familiaren ohorea kolokan jarriko da lasterketa ondoren, ezer ez da berdina izango Charles, Emily, Margret eta Annentzat. Ezta Tommy eta Alexandrarentzat ere.

“Tradizioa lege”. Chapelcrosstarren lasterketaren ostean, ez da erraza izango lege horri eustea.

Irutxuloko Hitza

BIGA taldearen estrenaldia: Tradizioa lege (Gasteszenan)

«

ZURRIOLA ANTZERKI ESKOLA – ESTRENOA

BIGA TALDEA – «TRADIZIOA LEGE»

Jean Claude Danaud – Itzulpena: Felix Sainz

 Zuzendaritza: Joserra Fachado

 abenduaren 13an gaueko 20:00etan GAZTESZENA

Chapelcross familiaren lasterketa. Irabazlea Chapelcrostarren nagusi bilakatzen da, bost urtean behin. Charles, Emili, Margret eta Ann prest daude. Prest euren gurpil aulkiak. Prest euren buruak oztopo guztiak gainditzeko. Bai? Denak? Ziur?

“Tradizioak mantendu, legeak errespetatu”. Hori da Chapelcross familiaren filosofia. Zer gertatuko litzateke, ordea, tradizioek indarra galduko balute eta legeak puskatuko balira?

Azken orduko ezustekoak, urteetan isilik mantendu diren sekretuak. Familiaren ohorea kolokan jarriko da lasterketa ondoren, ezer ez da berdina izango Charles, Emily, Margret eta Annentzat. Ezta Tommy eta Alexandrarentzat ere.

“Tradizioa lege”. Chapelcrosstarren lasterketaren ostean, ez da erraza izango lege horri eustea.

ZAE Durangoko azokako antzerki maratoian!


Aurtengo Durangoko Euskal Liburu eta Disko Azokak hiru gune berri izango ditu–Irudienea, Szenatokia eta Kabi@–, eta, gainera, orain arteko guneak indartu egingo dira.


SZENATOKIA: Euskarazko antzerkigintzaren topaleku izateko jaio den gunea. Egitarauko nabarmenen arteanegingo den antzerki maratoia. Lau talde amateur eta erdi-profesionalek euren lanak modu arinean aurkeztuko dituzte. Tartean ZAE-Zurriola Antzerki Eskolak parte hartuko du, 7tik/3 antzezlanarekin.

https://www.gaztezulo.com/noticias_adjunto/201211306108egit_szenatokia.pdf

SZENATOKIA // EGITARAUA 2012ko abenduaren 6tik 9ra    www.durangokoazoka.com

ABENDUAK 7 – ostirala
Antzerki Maratoia GOIZEKO PASEA
12:30 ‘Mortimer’ Kukubiltxo Antzerki Taldea
13:00 ‘7tik 3’ Zurriola Ikastola
13:30 ‘Aktibo Toxikoa’ Bederen 1
16:00 Euskarazko bakarrizketak, Kike Amonarrizek gidatua
Antzerki Maratoia ARRATSALDEKO PASEA
18:00 ‘Mortimer’ Kukubiltxo Antzerki Taldea
18:30 ‘7tik 3’ Zurriola Ikastola
19:00 ‘Aktibo Toxikoa’ Bederen 1

***********************